Kirjanduskonverents "Rännates Masingu luuleradadel"

11. augustil toimus Raikküla vallas Lipa külas Raikküla Lasteaed-Algkoolis Uku Masingu 100. sünnipäevale pühendatud kirjanduskonverents "Rännates Masingu luuleradadel". Piltidel esinejad ja osalejad. Konverentsi kava on selles postituses.

Täna, 12. aug. linastub ETV-s kell 22.25 dokumentaalfilm "Surm on öömaja põllul", kolmas ja viimane osa filmitriloogiast "Masingu maastikud". Film keskendub nõukogude ajale. Tartus siseemigratsioonis lindpriina elav õpetlane, kelle töid käsitsi paljundati ja kelle kirjavahetust KGB jälgis, sai tänu abikaasa ohvrimeelele jätkata meelepärast tegevust. Filmi autor on Vallo Kepp.

Vikerraadios täna kell 23.05 algavas saates "Luuleruum" arutab Uku Masing koos Hando Runneli ja Henn kaarel Hellatiga teemal kirjandus ja mood. Saade oli eetris 1980. a. Tamur Tohver loeb luulekava Masingu tekstidest.

Külliki Kuusk

Aili Tooming

Lauri Sommer

Moonika Saarmann

Ilona Runnel

Mikk Sarv

Jaak Johanson
Kabala segakoor





Lõunatund koolimaja õuel



Selle sündmuse kajastus:
Nädaline 13. 08. 2009 - Margus Mikomägi "Tänuavaldus Uku Masingule Lipal ja Raplas" (veebis lugeda ei saa)
Eesti Kirik 19.08.2009 - Lauri Sommeri ettekande "Uku hilisluule elutundest" tekst.
Ilona Runneli ettekande tekst.
Lisaks eelmistest 2009 ja 1999 üritustest Raplamaal Rapla Keskraamatukogu virtuaalnäitus "Uku Masing 100"

Uku Masingu 100. sünniaastapäevale pühendatud kirjanduskonverentsi kava

11.08.09 algusega 10:30

UKU MASINGU 100. sünniaastapäevale pühendatud kirjanduskonverents
“Rännates Masingu luuleradadel“

Raplamaal Raikküla vallas Lipa külas Raikküla Lasteaed-Algkooli saalis
Konverentsi modereerib Mikk Sarv

Konverentsi kava

10.30-11.00 saabumine, registreerumine HOMMIKUKOHV
11.00-11.20 konverentsi avamine, tervitused
I paneel – Luuletaja Uku Masing
11.20-11.50 “Uku Masingu luule kui päevaraamat" - Külliki Kuusk
11.50 -12.20 "Uku Masingu 1930. aastate luule värsisemantikast" - Aile Tooming
12.20-12.50 KOHVIPAUS
12.50-13.30 "Uku hilise luule elutundest" - Lauri Sommer
13.30-14.00 “ Loodus Masingu luules” – Moonika Saarmann
14.00-14.50 LÕUNASUPP kõikidele osalejatele
II paneel - Uku Masingu luule muusikas
14.50-15.20 “Laulval rännul: Masingu tekstid muusikas" Ilona Runnel
15.20-15.50 “ Seitsme hariunka hele isa minu läkiteli” - Mikk Sarv
15.50-16.30 Konverentsi kokkuvõte, osalejate tänamine
16.30 -18.00 KOHV – JALUTUSKÄIK LIPA KÜLAS
19.00 Pidulik kontsert jumalateenistus Rapla Maarja-Magdaleena kirikus –
jutlustab dr. Toomas Paul

INFO: Anne Kalf, kalfanne@gmail.com, tel: 5646 5874
Osalemine tasuta!

Masingu loomingust inspireeritud loovtööde lugemine

11. augustil 2009 täitub 100 aastat Uku Masingu sünnist.

Grupp inimesi Raplamaalt, kes peab oluliseks suurmehe loomepärandi tutvustamist ja jäädvustamist, on algatanud koostöös Raikküla valla, Raplamaa Omavalitsuste Liidu Rapla Omavalitsuste Arengufondi, Rapla Maavalitsuse ja Rapla Maarja Magdaleena kogudusega üleskutse tähistada käesolevat aastat Uku Masingu juubeliaastana.

Palume Teid osalema

„Uku Masingu 100“ juubeliaasta

raames korraldatud

gümnasistidele mõeldud Uku Masingu loomingust inspireeritud loovtööde lugemisele

16. aprillil algusega kell 14.00

Rapla pastoraadis

Päevakava

14.00 -12.10 Tervitus ja avasõnad

14.10 -14.20 Uku Masing 90 – esseekonkursi võitja Tauno Kibur tutvustab oma esseed Vana Testamendi

prohvetitest

14.20 -14.45 Raplamaa gümnasistid loevad Uku Masingu loomingust inspireeritud loovtöid

14.45 -15.00 Tunnustamine ja tänamine

15.00 - seltskondlik keskustelu kohvilauas Uku Masingu loomingu ainetel

Muusikalisi vahepalu esitab Kristi Hinsberg

Projektijuht – 56 465 874, anne.kalf@mail.ee
Pildil on võistlusel osalenud viis õpilast - kaks Ed. Vilde nim. Juuru Gümnaasiumist ja kolm Rapla Ühisgümnaasiumist. Õpilasi ja nende juhendajaid Tauno Kiburit, Ülle Mäekivi, Maarika Lipsu tänas korraldustoimkond Ilmamaa kirjastuse välja antud Uku Masingu teoste ja lilledega.

Tõlkinud Uku Masing

Rabindranath Tagore

Hinge sosistused

Ilmamaa 2008



"Hinge sosistused" on mõtiskluste kogu, sisaldab miniatuure ja aforisme. Rabindranath Tagoret ja Uku Masingut on peetud sugulashingedeks.
Tõlge on valminud 1947. aastal saksa keele kaudu. Tähelepanu vääriv raamat, sest raamatu kujundus ja kogu tekst on suurmehe enda käega kirjutatud kaunis ilukirjas. Seda eripära on ka trükiväljaanne edasi andnud. Pühendatud on see teos Uku Masingu õemehele Evald Saagile.
Et saada aimu, kuidas raamat trükiväljaandena paistab, on sellest valminud 10 leheküljeline esitlus. Leheküljed tulevad täpselt nõnda kui raamatus: 2 esimest tühjad, siis tekst, jne. Uku Masingu tõlketööde nimekiri Vikipeediast.

Elagem elusamat elu

Elagem elusamat elu - see on "Uku Masing 100" juubeliaasta juhtmõte.

14. märtsil, emakeelepäeval, kuulutati Rapla Keskraamatukogus Uku Masingu aasta avatuks. Kohal oli peale korraldustoimkonna palju inimesi, kellele on tähtis suurmehe loomepärand.
Uku Masing on sündinud 11. aug. 1909.aastal Raplamaal Raikküla vallas Lipa külas. Alghariduse omandas ta kohalikus koolis Lipal, edasi läks õppima Tallinna, sealt Tartusse. Tartus ta ka suri 25. aprillil 1985. Uku Masingut tuntakse kui teoloogi, luuletajat, folkloristi, filosoofi, kunstnikku, keele- ja loodusteadlast.
Mujal maailmas on Masing tuntum kui omal maal. Tema loomingut on palju säilinud, aga avaldatud vähem, sest vene ajal oli Masing üldsusele tabu. Viimase kahekümne aasta jooksul on tema loomepärand ka meile kättesaadavamaks muutunud.

Projektijuht Anne Kalfi sõnul on see juubeliaasta pühedatud Uku Masingule kui luuletajale ja tõlkijale. Märtsist kuni detsembrini toimuvad Raplamaal Uku Masingu juubeliaasta raames mitmed ettevõtmised.
1. aprillini saab Rapla Keskraamatukogus vaadata Uku Masingu loomingu näitusi: raamatunäitust ja maalinäitust, mille maalid I. Pata erakogust.

Meeldivalt üllatas oma lühikese, kuid emotsionaalse sõnavõtuga EELK peapiiskop Andres Põder. Ta meenutas ühte aastatetagust kohtumist Uku Masinguga.

Ettekandega "Uku Masingu keeletõelusest" esines keeleteadlane Kristiina Ross. Ta kõneles emakeele tähtsusest, sest keel, mida me kõneleme, mõjutab viisi, kuidas me mõtleme maailmast.
Pikemalt peatus ta Uku Masingu eripärasel keelekasutusel rohkete näidete varal.


Päeva ametliku osa lõpetas Nädalise ajakirjanik Margus Mikomägi. Lummavalt kõlasid tema esituses kaks Uku Masingu tekstidele loodud laulu.

Mis siin salata, Uku Masingu tekstid pole alati kergesti loetavad ja peab pingutama, et neist aru saada. Kes pole veel Masingut enda jaoks avastanud, võiks teha seda tema luulet lugedes.
Hea on kuulata luuletusi näitlejate esituses, leidsin internetist järgmised luuletused:
Kui vanasti räägiti luulest - Jaan Toominga esituses
Armastus on armas tunne - Priit Pedajase esituses
Uduse torni tipul - Jaan Toominga esituses
Kui tasa täna astuvad Su jalad - Priit Pedajase esituses
Neid saab kuulata siit.
Rohkem pilte sellest sündmusest Rapla KRK koduleheküljelt pildigaleriist.

Uku Masingu juubeliaasta avamine

11. augustil 2009 täitub 100 aastat Uku Masingu sünnist.

Grupp inimesi Raplamaalt, kes peab oluliseks suurmehe loomepärandi tutvustamist ja jäädvustamist, on algatanud koostöös Raikküla valla, Raplamaa Omavalitsuste Liidu Rapla Omavalitsuste Arengufondi, Rapla Maavalitsuse ja Rapla Maarja Magdaleena kogudusega üleskutse tähistada käesolevat aastat Uku Masingu juubeliaastana. „Masing 100“ juubeliaasta väljakuulutamine leiab aset eesti rahvale olulisel päeval – emakeelepäeval, 14. märtsil 2009.

Palume Teid osalema
„Uku Masingu 100“ juubeliaasta
väljakuulutamise avaüritusel
emakeelepäeval, 14. märtsil kell 12.00
Rapla Keskraamatukogus

Päevakava
12.00 -12.15 Tervitus ja avasõnad
12.15 -12.25 Rapla maavanema hr Tõnis Blank´i tervitus ja Uku Masing 100 – juubeliaasta väljakuulutamine.
12.25 -13.25 „Uku Masingu keeletõelusest“ – Kristiina Ross
13.25 -13.45 Uku Masingu tõlkeloomingut Rapla Teatritegemise Seltsi esituses
13.45 - seltskondlik keskustelu ja Uku Masingu loomenäitusega tutvumine